IF::::::::::::::::Canned

Sometimes, travelling in a bus or a metro in rush hours can transform you in some kind of animal...

A veces, viajar en subte o en colectivo durante las horas pico, puede convertirte en un animal...

IF::::::::::::::::Enough

if you are alone, you feel bad.

however, too much love can became intolerable...

(and he becames a monster!!)

si estás solo/a te sentís mal,

si te aman demasiado, puede volverse insoportable.

(y se volverá un monstruo!)

crece como los árboles

Hoy es el día del amigo y quiero regalarles esta imagen que hice durante la semana, pensando en lo importante que son los amigos en todas las etapas y momentos de la vida.

En realidad, no me interesa la fecha en sí, sino lo que brinda cada uno como ser humano, lo que se aprende a dar y compartir cada rato que se va creciendo... que se va experimentando la suerte de ser importante para otro.

Esto va para todos mis amigos: los de siempre, los nuevos, los rezagados, los colgados, los insistentes, los que te escuchan, los que te abrazan con cariño, los que te prestan el hombro, la vida, cada instante posible...

Una amiga, un amigo... son muy importantes, para mí son realmente necesarios y me encanta brindarme por entera con ellos.

Espero tengan un lindo día y puedan recibir mi presente con la alegría que tengo por tenerlos cerquita.

Besos multicolores, variopintos y con fanfarrias.

de premios y amistades

Hoy recibí la agradable y dulce noticia de parte de Marce, que me seleccionó para este premio que ven más arriba.

Mientras pienso en los siete blogs que voy a poner, les cuento que me eligió, junto con otros seis blogsetes más (muuuy talentosos todos y por ello me enorgullece más aún):

"Porque son talentosos en lo que hacen, y sobre todo, porque se esfuerzan día a día por mantener vivos sus blogs, dedicándoles tiempo semana tras semana, algo que no es poca cosa, en los tiempos que corren..." (textuales y dulces palabras de Marce)

Gracias Mar!

Ahora voy a ver a quién le mando este premio, ya que hay muchos de los que eligió Mar que me encantaría nominar y premiar...

Un beso grande a todos,

mari.

animalités II

Estos son distintos y definitivamente,

menos coquetos...

Interna es la mascota de Rosario.

Y Don Blas, se postula en:

si lo sabe, pase el ridículo.

IF::::::::::::::::Foggy

Exactly one year ago, it snowed in Buenos Aires. It was so wired, incredible... and also foggy... It should look worrying too. It is time of thinking about how we are looking after our home the Earth...

Hace un año atrás, nevó en Buenos Aires. Fue extraño, increíble y también confuso. Debiera parecernos preocupante tambien... Es tiempo de pensar como cuidamos nuestra casa, la Tierra.

para neptuno y lets...

Recibí esta postal de Neptuno, el gatito de Leti, que me dice que el reino de los gatos (en el cielo o donde cada uno crea conveniente) todo está más que bien.

Tiene comidita a diario, se va a hacer la remolona siesta cada día, conversa con otros mininos y organiza cantatas nocturnas a la luz de las estrellas (ahora que la luna le queda más cerca).

Me dijo que te extraña y que no te pongas triste.

Y que te manda muchos miaus más.

;)

animalités...

Gatoro y Saucisson son dos seres desconocidos entre sí.

Sin embargo, para aquellos seguidores y seguidoras de tendencias,

ellos...

son bellos, coquetos y a la moda...

IF:::::::::::::::Sour

may be this could be a sour day...

tal vez podría ser un día amargo...