28.9.09

Buscando inspiración * Searching for inspiration


Hoy los invito a pasear por una web de Inglaterra, Boxbird, en donde
hermosos ilustradores venden sus obras y se promocionan...
En particular, tal vez por ser grabadora también, me encantó la obra de
Graham Carter, quien tiene unas serigrafías increíbles.
Pasen y vean!
***
Today I invite you to go to a UK's website, Boxbird, where outstanding
illustrators sell and promote themselves.
As a printmaker I picked my eyes on Graham Carter,
who makes excellent silkscreen prints.
Go and see too!



23.9.09

ilustrando digitalmente

Aquí abajo mi primer intento puramente digital.
Estoy haciendo el curso de Alex Dukal "Del Photoshop al papel"
en El cuarto ojo, la casa-taller de Mirian Luchetto,
que aaaampliamente recomiendo conocer.

Allí tuve la suerte y emocionaza (así me gusta decirlo)
de encontrarme y finalmente conocer a Pablo, Paula y Laura,
quienes eran amigos variopintos desde hace tiempo.
Los invito a pasendear por sus blogs, ver qué
están intentando y alegrarse conmigo.
Besos variopintos digitales a todos!!!

*******
Below this words my first work entirely digital.
I am doing the
Alex Dukal's workshop "From Photoshop to the paper"
at
El cuarto ojo (The fourth eye), the studio-house of Mirian Luchetto,
who I totally recommend to know (her and her space).
I also meet there with
Pablo, Paula y Laura,
who were already virtual friends of mine from long time ago.
I am so excited!!!
I invite you to know their blogs and cheer with me.
Kisses to all!!!

marina.

if::::::infinite


infinite thoughts, infinite circle life...
*******
infinitos pensamientos, infinito el círculo de la vida


happy spring! * feliz primavera!


dedicated to Joaquín who is coming to put some joy on our lives!
*****
dedicado a Joaquín que traerá alegría a nuestras vidas!

15.9.09

if::::::welcome


I cannot wait for saying hello to spring!!!
(in Argentina new sprouts are coming)

***********

Cuánto deseo que llegue la primavera!!!