31.5.10

haciendo*doing something - 3

un regalo bordado (para quienes dejaron comentarios aquí!)
ya está terminado, pero esta imagen es sólo un adelanto...
* 
a embroidered present (for those who left some nice comments here!)
it is already finished, but here it is only a little bit of the work in progess...





una ilus para cubrir manchitas, para mi amiga María
probablemente, una linografía 
*
a little illo to cover stains, to my friend Maria
a linography, probably



arreglando y terminando ronda (como autora integral)
 * 
working and finishing on a book (as a writer and illustrator)

3 comments:

Marcela Calderón said...

Oh... el bordadooooooo! ¡Es sublime, Mari! Ojalá me toque... cruzo los dedos.
Y ese gatito, es lo más. Divino!

sonoio said...

me encantan los bordados
y me recuerdan la extraordinaria obra de leandro capadonna

tú linea va perfecto con la técnica

un beso

Marina Aizen said...

Hola Mar!
Si, tocar va a tocar, pero en digital! ;)
El original lo sorteo en breve... o lo vendo!!!
ja!
Mil gracias por tu dulzura de siempre!!
Besitos con flauta traversa ;)
----
Sonoio querido!
Gracias por tu aliento!!! Y qué suerte que te gusten mis bordados!
;)
Besotes!