24.7.10

if::::double


double · doble

13 comments:

Mr. Spoqui said...

hermosa ilustración :)

Marina Aizen said...

gracias Mr. Spoqui!
;)

un gusto que pase por aquí!
ya pasaré a visitarlo!

mari.

dosankodebbie said...

so cute! the background reminds me of Japanese design.

Marina Aizen said...

Thanks Debi!!!
;)
Wow, what a comparison!!!
I will go to your site soon and leave a comment too!
Welcome to my little world!

sketchbooksafari said...

Que bellos los personajes, y las texturas que usaste

susansorrellhill said...

This is so beautiful!

Marcela Calderón said...

Ay, si.... Desde que los vi por primera vez, me enamoré de los gemelitos.... Hermoso, Mari :)

Marina Aizen said...

sketchbooksafari and susan: Thank you so much and welcome to my place!!!
It is such an honor to have so sweet and nice comments! I've got to tell you that I've done the texture by myself, taking a little leaf and turning it then into a whole little plant. I enjoyed very much the entire processes (both the digital and the handmade too). The two sisters were done in handmade painting, in fact it was originally one. Then I photographed and paste it into Photoshop, duplicated and finished entirely digitally. It sounds as if it would be really tough, but it is the way I work every day, so I really liked to play with textures and the background too!

I hope you've enjoyed the backstage of this work as much as I did! I wish we'd continued commenting each other!

Welcome!!

cheers,
mari.

Marina Aizen said...

Mar!!!
Qué lindo que te gustaron!!!
Las hice hace un tiempito, pero me parecieron apropiadas para el tema y las incluí...

Sketchbooksafari: no sé si hablás inglés o no, pero por si acaso, paso a traducir (por tu nombre escribí directamente en inglés, perdón!). La textura la hice partiendo de una hojita sola, que armé previamente en photoshop partiendo de un dibujo mío de línea, a mano alzada. Después lo duplique y fuí jugando con el fondo también. Las mellizas o gemelitas, en realidad era una sola, que dupliqué en Photoshop y pinté luego por separado. Luego jugué con el fondo, las texturas y finalmente, así quedó.
Es un placer recibir tus comentarios, y Mar, por supuesto, siempre sos bienvenidísima!!!

;)

Espero les haya gustado la pequeña historia del proceso de realización y algún día volvamos a encontrarnos.
Luego visitaré sus blogs y dejaré comentarios!!!

Besos grandísimos!!!

mari.

JANE MASSEY said...

Love your style! Great Blog!

Marina Aizen said...

Dear Jane!
Thank you so much for your comment!
You are really sweet!
;)
welcome!

mari.

GLORIA said...

Hola Marina!!
Adhiero a los comentarios, me encanta tu blog y estas mellizas, particularmente; como las integraste con las texturas del fondo!!
besos
glo

Marina Aizen said...

Mil gracias Glo!!!
Siempre con comentarios tan dulces!!! Qué emoción!!!
Besitos!