marina-aizen:::ilustrada: marina aizen

Showing posts with label marina aizen. Show all posts

17.11.12

Dos ventanas llegó! - Two Windows is here!

Finalmente llegó Dos Ventanas, escrito por Esteban Valentino e ilustrado por mí.

Un libro muy especial, editado bellamente por Ediciones Del Eclipse.

Estoy muy muy feliz! Espero les guste tanto como a mí hacerlo!

···

Last week Two Windows arrived. It was written by Esteban Valentino and illustrated by myself.

It is a very special children's book, beautifully published by Ediciones Del Eclipse.

I am so happy! I hope you like it as much as I enjoyed doing it!

4.11.12

Regalos · Presents (parte · part I)

De parte de mis amigos ilustradores recibí estos hermosos regalos.

A todos muchas muchas gracias!

···

These are present I received from some wonderful friend illustrators

To all of them a big thank you!

Ale Karageorgiu (izq) y Elissambura (der)

Lau Varela

Marcela Calderón

Nancy Brajer (izq) y Pablo Aranguren (der)

Valeria Cis

4.4.12

Muestra La dama ilustrada

La mujer y la memoria vistas a través del pincel de quince ilustradoras.

Tenemos la alegría de invitarlos a la muestra La Dama Ilustrada, que realizaremos en el marco del Ciclo Marzo, Mujer y Memoria.

Alejandra Karageorgiu - Alina Percovich - Bela Abud - Irene Singer - Laura Michell
Laura Varela - Leicia Gotlibowski - María Jesús Álvarez - María Licciardo - María Wernicke

Mariana Pinto Lucero - Marina Aizen - mEy! - Sandra becchia - Virginia Piñon

Los esperamos del 23 al 31 de marzo
en el Hall del Auditorio KRAFT – CCNV
Florida 681, subsuelo, Ciudad de Buenos Aires

Muestra IMAGEN PALABRA - Colombia

Nena mala - Técnica mixta - 2011

Mi ilustración fue seleccionada junto a las de otros 24 ilustradores del Foro de Ilustradores de Argentina para formar parte de la muestra IMAGENPALABRA del 9 al 13 de abril de 2012 en Bogotá, Colombia.

¡Muchas gracias a todos los que votaron y felicitaciones a todos los seleccionados!

My illustration was selected along other 24 illustrators from the Argentinian Illustration Forum to take part in IMAGENPALABRA an exhibition of illustration where we have been invited to participate. It will take part from April 9th to 13th of 2012 in Bogota, Colombia.

Thanks to all who voted for me and specially, congratulations to the rest of the selected illustrators!

Ecléctica en POPA - Arte Contemporáneo

Ecléctica en POPA

Bela Abud , Marina Aizen , Esteban Alfaro, María Jesus Alvarez, Santiago Caruso, Laura Michell, Ezequiel Quines , Gustavo Scacchi.

A modo de los catálogos de ilustración que al dar vuelta las páginas nos vamos encontrando con estilos o lenguajes diferentes, esta muestra esta pensada (o concebida) así, sin un recorrido específico, trasladandonos de una estética a otra sin ningún tipo de prejuicio.

Sólo dejarnos llevar de una imagen a otra, a otra y así sucesivamente…

Ocho ilustradores, cada uno con sus temas, técnicas, soportes y su forma de hacer. Dibujos sobre papel, pinturas, tintas, lápiz, collage. Ilustraciones detallistas, ingenuas, simples, dramáticas, narrativas o no, pensadas o azarosas. Un pequeño y cuidado panorama de la ilustración de hoy.

Curaduría: Bela Abud.

Muestra Arlt - Aguafuertes Porteñas

Muestra del Foro de Ilustradores

AGUAFUERTES PORTEÑAS DE ROBERTO ARLT

10 textos ilustrados x 250 artistas.

Del 2 al 18 de marzo de 2012

Salas 4, 5 y 6 del Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. Buenos Aires.

Lunes a Viernes 14 a 21 hs. Sábados, Domingos y Feriados 10 a 21 hs.

25.10.11

Ilustrando en vivo - Pequeño editor

El domingo 30/10 de 14 a 19 hs estaré interviniendo la vidriera de Calma Chicha, invitada por la editorial pequeño editor y Diego Bianki. Espero que puedan venir! ;) Gracias pequeño editor!!!

Next Sunday, October 30 th, I will be illustrating on Calma Chicha's window -a design store in Palermo's neighborhood, invited by pequeño editor's publishing house and illustrator Diego Bianki. Thank so much for the invitation!

7.7.11

Feria del libro infantil - Children Book's Fair

Este año, junto al Foro de Ilustradores honraremos en una muestra a María Elena Walsh, gran escritora y poeta argentina. Elegí hacer una ilus de uno de sus cuentos llamado "Murrungato del zapato". Espero les guste y vean el original en la feria!

This year, the Argentine Illustrators Forum will make a special exhibition to remember Maria Elena Walsh an important Argentinian poet and writer. I chose to make an illustration about "Murrungato's shoe" I hope you like it!

1.6.11

regalos promocionales · promotional gifts

Fui seleccionada para exhibir mi trabajo en MICA e hice unos regalos promocionales para los editores que estarán asistiendo al evento.

I was selected to exhibit my work at MICA (Argentine's Cultural Industries Event) and I made and printed some promotional gifts for those editors whom will be attending to the event.