IF:::::::clumsy

hello 2010!

*

hola 2010!

if::::::wrapped

This is to those long ever lasting loves that remain
no matter what happens.
-----------

Dedicado a esos amores que perduran en el tiempo más allá de todo.


And specially to my very best friends: María, Marisa, Lore, Nico y Martín.
-----------
Y especialmente para mis mejores amigas y amigos: María, Marisa, Lore, Nico y Martín.

if::::::impatience

It takes some time
become less impatient.
-----------------
Lleva tiempo
ser menos impaciente.

For my best friend María Horton
Dedicado a mi amiga María Horton

if::::::::::modify

Modify is the beggining for
building something new.
------------------------------------
Modificar es el comienzo
para construir algo nuevo.

if:::::tango

después de mucho mucho tiempo,
mis pinceles se pusieron a bailar
con la dulce melodía tanguera...
------------------------------------------------------
after being away a long long time,
my brushes began to dance
with the tango sweet melody...

if hollow

IF ::::::::::: Similar

Molly and Big were beautiful twins.
They liked candy bars, the little cats and bottles of dreams.
But they were not similar about thinking a way of receiving love...
-------------------------------------
Molly y Big eran dos hermosas gemelas.
Les gustaban los caramelos, los gatitos y las botellas de sueños.
Pero no pensaban igual sobre la manera de recibir amor...

Mundos jugando

cuatro patas y un sonido.
cuando empieza el juego,
el silencio se transforma en texto.

(tinta + acrílico + collage)

Los unos y el mar

Un amigo de Little O, se pasea por la isla única del país de los Unos.
El es un otro, que es de los pocos habitantes rodados de Unos.
Los unos, amigos de Little O, vuelan alrededor de los pocos otros que quedan, para preservarlos del mar de los olvidos.
Cuando un otro navega por allí, los unos y los otros se juntan.
(tinta china + acrílico - 2007)